DD10YRS: HADRON LUNDGREN LIVE + CT KIDOBÓ + IMRE KISS + S OLBRICHT + DDSS

A PONTOON MINDEN ESEMÉNYE INGYENES! // ALL EVENTS AT PONTOON ARE FREE!

//HU//
~ Folytatódik a 𝘿𝙖𝙡𝙢𝙖𝙩𝙖 𝘿𝙖𝙣𝙞𝙚𝙡 kiadó 10 éves jubileumi eseménysorozata, aminek következő felvonása a 𝙋𝙤𝙣𝙩𝙤𝙤𝙣-on lesz, egy live act és négy DJ szettel a labelhez kötődő előadóktól.
~
𝗗𝗗𝟭𝟬𝗬𝗥𝗦 𝗦𝗛𝗢𝗪𝗖𝗔𝗦𝗘 𝗡𝗜𝗚𝗛𝗧:
22:00 – 𝗜𝗺𝗿𝗲 𝗞𝗶𝘀𝘀
23:00 – 𝗛𝗮𝗱𝗿𝗼𝗻 𝗟𝘂𝗻𝗱𝗴𝗿𝗲𝗻 (𝐿𝑖𝑣𝑒)
00:00 – 𝗦 𝗢𝗹𝗯𝗿𝗶𝗰𝗵𝘁
01:00 – 𝗖𝗧 𝗞𝗶𝗱𝗼𝗯𝗼
02:00 – 𝗗𝗮𝗹𝗺𝗮𝘁𝗮 𝗗𝗮𝗻𝗶𝗲𝗹 𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱𝘀𝘆𝘀𝘁𝗲𝗺
~
𝙄𝙢𝙧𝙚 𝙆𝙞𝙨𝙨: A hazai elektronikus zenei színtér egyik nemzetközileg is elismert alakja, aki DJ-ként a világ számos pontján fellépett. A kiadóhoz a kezdetektől kötődik: szóló megjelenései mellett több válogatásukon szerepelt, közös eseményeket szerveztek, tavaly pedig ambient live actjével nyitotta az MZH-s showcaseüket. [https://soundcloud.com/imrekiss]
~
𝙃𝙖𝙙𝙧𝙤𝙣 𝙇𝙪𝙣𝙙𝙜𝙧𝙚𝙣: Groove-os, dark disco live actje már többször is megfordult a label eseményein, és több válogatáson is szerepelt. Legutóbb a holland 2:29 albumához készített remixet, most pedig élő produkcióval tér vissza a Duna-partra.
[https://soundcloud.com/hadronlundgren]
~
𝙎 𝙊𝙡𝙗𝙧𝙞𝙘𝙝𝙩: A hazai elektronikus zenei szcéna egyik meghatározó producere és DJ-je, a Farbwechsel label egyik alapítója. Már az első Dalmata Daniel megjelenésre is készített remixet, amit több közös projekt követett. Tavaly emlékezetes live act adott a kiadó MZH-s eseményén, ezúttal DJ-szettel érkezik. [https://soundcloud.com/s_olbricht]
~
𝘾𝙏 𝙆𝙞𝙙𝙤𝙗𝙤: Az elmúlt években nemzetközi szinten is egyre nagyobb figyelmet kapott, zenéi több külföldi kiadónál is megjelentek. A Dalmata Danielhez pályája korai szakaszában csatlakozott: egy EP-t és egy split vinylt is kiadott velük, emellett több válogatáson és eseményükön is közreműködött.
[https://soundcloud.com/ctkidobo]
~
Az estét a 𝘿𝙖𝙡𝙢𝙖𝙩𝙖 𝘿𝙖𝙣𝙞𝙚𝙡 𝙎𝙤𝙪𝙣𝙙𝙨𝙮𝙨𝙩𝙚𝙢 4-6 kezes DJ formációja zárja, az artwork pedig ezúttal is 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 𝗝𝗲𝘁𝘀𝗸𝗶 készítette. [https://soundcloud.com/dalmata-daniel]
~
~
//EN//
~The Dalmata Daniel 10-year anniversary series continues with its next stop at Pontoon, featuring one live act and four DJ sets from artists closely connected to the label.
~
𝗗𝗗𝟭𝟬𝗬𝗥𝗦 𝗦𝗛𝗢𝗪𝗖𝗔𝗦𝗘 𝗡𝗜𝗚𝗛𝗧:
22:00 – 𝗜𝗺𝗿𝗲 𝗞𝗶𝘀𝘀
23:00 – 𝗛𝗮𝗱𝗿𝗼𝗻 𝗟𝘂𝗻𝗱𝗴𝗿𝗲𝗻 (𝐿𝑖𝑣𝑒)
00:00 – 𝗦 𝗢𝗹𝗯𝗿𝗶𝗰𝗵𝘁
01:00 – 𝗖𝗧 𝗞𝗶𝗱𝗼𝗯𝗼
02:00 – 𝗗𝗮𝗹𝗺𝗮𝘁𝗮 𝗗𝗮𝗻𝗶𝗲𝗹 𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱𝘀𝘆𝘀𝘁𝗲𝗺
~
𝙄𝙢𝙧𝙚 𝙆𝙞𝙨𝙨: One of the most internationally recognized figures of the Hungarian electronic music scene, Imre has performed as a DJ across much of the world. He has been closely connected to Dalmata Daniel since the label's early days, contributing solo releases as well as tracks to several of their compilations, collaborating on events, and last year opening their MZH showcase with a special ambient live set. [https://soundcloud.com/imrekiss]
~
𝙃𝙖𝙙𝙧𝙤𝙣 𝙇𝙪𝙣𝙙𝙜𝙧𝙚𝙣: His groove-driven dark disco live act has appeared at several Dalmata Daniel events and featured on multiple label compilations. Most recently, he contributed a remix to the Dutch duo 2:29's album released on Dalmata Daniel, and we're looking forward to welcoming his live performance to the banks of the Danube. [https://soundcloud.com/hadronlundgren]
~
𝙎 𝙊𝙡𝙗𝙧𝙞𝙘𝙝𝙩: Is another defining producers and DJs of Hungary's electronic music scene and the founder of Farbwechsel label. He created a remix for Dalmata Daniel's very first release, followed by several collaborations over the years. After delivering a memorable live set at their MZH event last year, he returns this time with a DJ set. [https://soundcloud.com/s_olbricht]
~
𝘾𝙏 𝙆𝙞𝙙𝙤𝙗𝙤: Over the past few years, CT Kidobó has been gaining increasing international recognition, with releases on several respected labels abroad. He joined Dalmata Daniel early in his career, and since then he released both an EP and a split vinyl on the label, while also collaborating on numerous compilations and events. [https://soundcloud.com/ctkidobo]
~
The night closes with the 𝘿𝙖𝙡𝙢𝙖𝙩𝙖 𝘿𝙖𝙣𝙞𝙚𝙡 𝙎𝙤𝙪𝙣𝙙𝙨𝙮𝙨𝙩𝙚𝙢's extended back-to-back DJ session, and, as always, the artwork is by 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼 𝗝𝗲𝘁𝘀𝗸𝗶. [https://soundcloud.com/dalmata-daniel]
~
~
A Pontoon a budapesti nyár egyik ikonikus helyszíne: szabadtéri bár a Duna-parton ingyenes koncertekkel, változatos DJ-programokkal és felejthetetlen naplementékkel a Lánchíd mellett.
~
Located on the banks of the Danube, Pontoon is one of Budapest’s most iconic summer venues. Enjoy free concerts, DJs, and spectacular sunsets all season long.
~